Chapter 4 – PLEYARENS 第四章 普雷亞星系的外星人 - Part 8
4.4.2 Space rides
4.4.2 太空之旅
Plejarens take Meier on a
flight to Saturn - 27.3-48
普雷亞人帶邁爾飛往土星 - 27.3-48
Semjase informs Meier that she has
a surprise for him. She tells him that they will take him on a flight, if he
desires it, since they are now ready to provide it. Meier says this is
fantastic and says he can go at any time. She says that if it is alright with him,
they will start at once and he says, “Let’s go, girl” and asks where they will
travel to. She informs him that they will start with the planet Saturn. This
trip will take about two and a half hours. Meier asks if he can take some
photographs and is given permission for this. There are a total of three
beamships and they will all fly together. He will see the others after they
have started. They are now only a few meters above them and have screened
themselves.
西米斯告訴邁爾要給他一個驚喜,她說如果他想去,他們會帶他作一次太空旅行,因為他們現在已經作好相關的準備。邁爾表示這是真是太棒了,並說他任何時間都可以去。她說如果他可以,他們將立刻出發,於是他說,“我們走吧,姑娘”,並問他們將前往何處。她告訴他,他們將從土星開始,這一趟約需兩個半小時。邁爾想要拍一些照片,並獲得同意。同行的一共有三艘飛船,起飛後,他看到其他兩艘飛船尾隨在後,而此刻已經飛在他們上方並開啟了保護罩,而距離只在幾公尺附近。